Το JRPG του 1994, The Legend of Heroes 3: The White Witch, αναβιώνει από την Neowiz, τον εκδότη πίσω από το αναγνωρισμένο Soulslike Lies of P.
Πληροφορίες για το παιχνίδι
Εάν δεν είστε εξοικειωμένοι με το The Legend of Heroes 3, αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι δεν είστε φανατικός του JRPG και δεν το έχετε συναντήσει. Η αγγλική τοπικοποίηση κυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική το 2006 για το PlayStation Portable και παραμένει αποκλειστική για αυτήν την πλατφόρμα μέχρι σήμερα. Η ιαπωνική έκδοση είναι διαθέσιμη στο eShop του Nintendo Switch μέσω της σειράς retro ports EGGCONSOLE της D4 Enterprise. Ωστόσο, αυτό αφορά μόνο την ιαπωνική έκδοση με την επιλογή για αγγλικό κείμενο στα μενού. Έτσι, ο μόνος τρόπος να παίξετε την επίσημη αγγλική τοπικοποίηση είναι στο PSP, και οι διαδικτυακές συζητήσεις γύρω από αυτήν την έκδοση δεν είναι ενθαρρυντικές.
Η ονοματολογία του παιχνιδιού
Υποσχέθηκα να εξηγήσω γιατί το παιχνίδι είναι γνωστό με άλλο όνομα, οπότε ας το κάνω. Όπως συμβαίνει με πολλά ιαπωνικά παιχνίδια που ανήκουν σε ευρύτερες σειρές που φτάνουν στη Δύση, δεν κυκλοφορούν πάντα με απόλυτη σειρά. Η σειρά Final Fantasy είναι διάσημα μπερδεμένη γι’ αυτόν τον λόγο. Στην προκειμένη περίπτωση, το The Legend of Heroes 4 κυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική το 2005 ως The Legend of Heroes, οπότε όταν το προηγούμενό του τοπικοποιήθηκε το επόμενο έτος, πήρε τον τίτλο The Legend of Heroes 2, κάτι που αποτελεί πλήρη αναστροφή.
Η ανακατασκευή του παιχνιδιού
Φαίνεται ότι η ανακατασκευή, ή η ανα remaster, ή οτιδήποτε είναι αυτό, θα κυκλοφορήσει με την αρχική ιαπωνική ονοματολογία. Θα ονομάζεται The Legend of Heroes 3: The White Witch και θα είναι διαθέσιμο σε “PC και κονσόλες” σε ημερομηνία που δεν έχει ανακοινωθεί. Δεν είναι γνωστά πολλά για το έργο, αλλά η Neowiz δηλώνει ότι στοχεύει σε μια εκλεπτυσμένη, ενημερωμένη προσαρμογή.
“Η White Witch έχει αγαπηθεί από τους θαυμαστές των RPG παγκοσμίως εδώ και πάνω από 30 χρόνια,” αναφέρει εκπρόσωπος της Neowiz. “Θέλουμε να προσφέρουμε μια εκλεπτυσμένη εμπειρία που θα ανακαλέσει την συναισθηματική εμπειρία του αρχικού παιχνιδιού, ενώ θα προσκαλέσουμε νέους και παλιούς παίκτες να βυθιστούν σε μια ενημερωμένη προσαρμογή. Με αυτήν τη συμφωνία, ανυπομονούμε να χτίσουμε μια ισχυρή συνεργασία με την Nihon Falcom.”
Συσχέτιση με τη σειρά Trails
Επίσης, ίσως γνωρίζετε τη σειρά The Legend of Heroes από τη γνωστή της συσχέτιση με τη σειρά Trails, η οποία προήλθε από το The Legend of Heroes: Trails in the Sky το 2004. Συμπτωματικά, το Trails in the Sky 2nd Chapter, που είναι η δεύτερη κυκλοφορία σε μια σειρά remake ολόκληρης της σειράς Trails, κυκλοφορεί αυτή την εβδομάδα με εξαιρετικές κριτικές.
Με αυτήν την ιστορία στο χέρι, εδώ είναι τα καλύτερα JRPG που μπορείτε να παίξετε αυτή τη στιγμή.